pour Android, BlackBerry, iPhone, iPod touch, iPad, gratuit. En français
et en anglais.
Cineplex Entertainment est une entreprise canadienne
d'exploitation de salles de cinéma à travers tout le Canada. Elle gère 130
cinémas avec plus de 1 350 écrans de présentation. On peut accéder à son
site d'un ordinateur ou
d'un ordiphone.
L'application permet de trouver les cinémas Cineplex et les autres salles de
cinéma dans tout le Canada, de voir des extraits de films, et surtout
d'acheter son billet en ligne pour éviter d'avoir à faire la file ou
retourner chez soi à cause d'une salle comble. Le programme "Imprimez,
passez, scannez" est très pratique, il suffit de montrer l'écran de son
cellulaire à l'entrée pour le faire scanner. La version 2.6 sortie au début
février corrige les bugs des versions précédentes.
AlloCiné
d'AlloCine
pour Android, BlackBerry, Windows Phone 7, iPhone, iPod touch, iPad,
gratuit. En français.
Cette application se relie au site Web
français AlloCine lancé en 1997, qui
serait le premier service d'information en ligne sur le cinéma, avec une
édition mobile pour Palm et téléphone WAP dès 1999. AlloCiné permet la
recherche parmi 80 000 films, 7 000 séries, 1 900 salles de cinéma et 350
000 célébrités en plus de l'accès à l'actualité du cinéma dont des bandes
annonces, des critiques de films, des prix, etc. Après s'être inscrit, le
cinéphile peut, s'il le désire, donner son avis sur les films en participant
aux différents blogues. C'est également une bonne source d'information pour
les amateurs de cinéma. On trouve maintenant une version canadienne du site
à http://www.allocine.ca/.
IMBd Movies & TV de IMBd TV
pour Android, Windows Mobile, iPhone, iPod touch, iPad, gratuit.
Multilingue dont le français.
par Danielle Shaw - février 2012
IMBb
est une immense collection d'information sur les films qui peut être
consultée en ligne avec un ordinateur ou depuis l'application gratuite pour
ordiphones. Elle est faite par «des fans de cinéma pour des fans de cinéma»
et c'est Amazon qui en est le propriétaire. Son utilisation est gratuite
pour des fins personnelles et elle est soutenue par la publicité cliquée
(comme le site d'Atout Micro). L'application IMBd Movies & TV permet
d'accéder à la plus vaste base de données au monde avec une mine
d'informations sur les films, les acteurs, les réalisateurs, les endroits de
tournage, les Oscars... Elle contient 1,5 million de films et séries TV et
3,2 millions d'acteurs, réalisateurs et célébrités... Elle est utile pour se
renseigner sur l'actualité du cinéma, se documenter sur les films et séries
les plus populaire de la télé. On peut y voir des photos, des bandes
annonces, des extraits, lire les critiques... Pour les séries, on peut voir
le résumé d'une émission ou d'une saison manquée, la bande-annonce, faire
plus ample connaissance de l'équipe d'acteurs avec un lot de photos. Côté
cinéma, l'application offre la possibilité de savoir quels films sont
actuellement en salle ou présentés bientôt, les gagnants Meilleur film, les
résultats du Box Office US, les films du Flop 100, les titres les plus
populaires par genre... À partir de nos données de géolocalisation, on peut
même nous fournir les coordonnées de tous les cinémas à proximité, leurs
horaires et programmes.
Nouvelle
version de l'application AIR MILES pour Android et iPhone
par Danielle Shaw - février 2012
AIR MILES vient de lancer une nouvelle version de son application mobile
gratuite, du même nom. AIR MILES de LoyaltyOne, permet de consulter son
compte de points obtenus dans le cadre du Programme de récompense AIR MILES
depuis n'importe quel endroit, de consulter le catalogue de récompenses ou
les offres. L'ajout d'une fonction GPS à l'application permet aussi de
trouver plus rapidement les magasins les plus rapprochés ayant les offres
des commanditaires. D'après son éditeur, le bogue rencontré par
un certain nombre d'utilisateurs, lors d'une mise à jour d'une ancienne
version de l'application à une nouvelle, a été corrigé.
L'application Payfirma pour recevoir les paiements par carte de crédit
directement sur l'ordiphone
par
Danielle Shaw - février 2012
Payfirma vient de lancer son application mobile pour les entreprises qui
acceptent les paiements par carte de crédit. L'application gratuite
fonctionne sur iPhone, iPod touch ou iPad, Black Berry et bientôt sur
Android. Il suffit que l'appareil puisse se relier à Internet directement ou
par Wi-Fi. L'application fonctionne avec un lecteur de carte optionnel ou en
tapant les renseignements sur le clavier de l'appareil. Payfirma permet
d'accepter les cartes Visa, MasterCard, American Express, Discover, JCB et
China Union Pay. L'application et le service sont en français et disponibles
au Canada. il faut d'abord se créer un compte Payfirma et être prêt à
débourser un petit montant pour chaque transaction. On peut consulter les
tarifs demandés par transaction sur le site de payfirma à
https://www.payfirma.com/pricing/pricing-plans/
L'Acupressure: se soigner soi-même d'Alexander
Mokrushin
pour iPhone, iPod touch, iPad, Android, BlackBerry, Windows 7. En
français. 1,99$
par
Danielle Shaw - février 2012
Le guide d'acupressure d'Alexander Mokrushin est maintenant disponible en
français. Rappelons que l'acupressure (digitopuncture ou acupression) est
une méthode chinoise ancestrale qui s'apparente à l'acupuncture parce
qu'elle est basée elle aussi sur la stimulation des points méridiens situés
sur des lignes imaginaires le long du corps. La principale différence est le
fait qu'en digitopuncture, la stimulation des points méridiens s'effectue
avec les doigts et non avec des aiguilles. Ceux qui sont curieux de se
familiariser avec cette pratique, disposent maintenant d'un guide en
français. On explique, avec des dessins, quels sont les points à stimuler
pour chaque problématique en santé, par exemple, pour maintenir un bon état
de santé général, maintenir sa jeunesse et un visage agréable, diminuer le
stress, les dépendances (drogue, cigarette, alcool), les nausées, les maux
de tête...
L'identification des étoiles et des planètes avec Google Sky
pour PC, Mac, Linux et pour Android, gratuit. En français et en anglais.
par Danielle Shaw - février 2012
Comme
le temps commence à se réchauffer doucement, on peut avoir envie d'observer
le soir le ciel à l'œil nu, sans télescope. À l'aide de Google Sky,
on peut apprendre à identifier des étoiles, des planètes et des
constellations. À vrai dire, à partir de sa version 4.2, Google Earth a
intégré une nouvelle fonctionnalité à son logiciel, soit Sky, un planétarium
interactif. Google Earth en est actuellement à sa version 6 et il est
disponible gratuitement pour un usage personnel, sur toutes les plateformes
d'ordinateurs, pour ceux qui préfèrent l'installer sur leur appareil plutôt
que de s'en servir directement sur le site
www.google.com/sky/.
On
peut donc télécharger Google Earth à
http://www.google.com/intl/fr/earth/download/ge/
et l'installer. Par la suite, il s'agit de choisir au menu entre la Terre,
le ciel, la Lune ou Mars. Un didacticiel en français permet de se
familiariser avec les diverses possibilités de Sky. On peut déplacer le
ciel, faire afficher les planètes en temps réel, consulter des podcats et
ajouter de nouvelles images... Sur le site de Google Earth, des didacticiels
sont également disponibles pour les utilisateurs débutants ou avancés. Ils
expliquent, par exemple, à l'aide de vidéos, comment explorer la Lune, Mars,
consulter les missions Apollo, voir des modèles des navettes spatiales ainsi
que les sites d'alunissage... Pour simplifier les choses, certains
préfèreront peut-être consulter directement Google Sky depuis leur
ordinateur et profiter des galeries d'images disponibles présentant le
système solaire, les constellations, l'astronomie amateur, des podcasts (en
anglais)...
Les propriétaires d'une tablette ou d'un ordiphone sous
Android peuvent, pour leur part, télécharger l'application gratuite
Google Sky Map. L'application Google Sky Map n'est toutefois pas
encore disponible pour les appareils sous iOS. Cependant, les usagers
d'iPhone, iPod ou iPad disposent de l'application d'astronomie
Star Walk de Vito Technology, en version française et à coût
abordable. Comme pour les appareils sous Android avec Sky Map, en pointant
son iPhone (3e ou 4e génération) vers le ciel, on peut savoir de quelle
étoile, constellation ou planète il s'agit, en temps réel. Avec un iPod
touch, ou un appareil moins récent, l'application est quand même un
excellent guide d'astronomie qui a reçu plusieurs prix.
Radio-Canada de Radio-Canada
pour Android, iPhone, iPod, iPad, gratuit. En français.
par Danielle Shaw - février 2012
L'application
de Radio Canada disponible depuis la mi-janvier s'adresse à tous ceux qui
s'intéressent à l'actualité en français. Elle donne accès à des nouvelles en
combinant des textes, des photos, des vidéos, les derniers bulletins de
nouvelles en audio, la météo pour les grandes villes canadiennes et les
blogues des journalistes.
Dès la page d'entrée, un menu horizontal
permet de sélectionner ses sujets d'intérêt parmi les grands titres, les
nouvelles internationales, la politique, l'économie, les sports, les
sciences, les régions, etc. Pour les nouvelles régionales, on peut choisir
une région particulière ou une province canadienne. Le lecteur peut partager
chaque nouvelle sur Facebook ou Twitter, par SMS, par courriel ou la
sauvegarder pour une lecture hors ligne. Une option permet également
d'augmenter la grosseur des caractères afin d'assurer une lecture plus
confortable.
En cliquant sur l'icône de Radio Canada, on peut
personnaliser divers paramètres de sa navigation. Par exemple, on peut
choisir de recevoir des alertes de nouvelles, se joindre à des discussions
et même envoyer des photos ou vidéos si l'on a été témoin d'un événement
particulier. C'est aussi depuis cette page qu'on peut accéder à RDI mais
juste aux nouvelles vidéo de RDI Express, précédées d'une vidéo
publicitaire. L'abonnement au service complet de RDI en direct, est payant,
à raison de 0,99$ par semaine ou de 2,99$ par mois. Le montant est alors
facturé directement sur le compte iTunes de l'abonné.
D'autres applications de magasinage pour mobiles
par Danielle Shaw - février 2012
Best
Buy Canada de Best Buy Canada
pour Android, iPhone, iPod touch, iPad, gratuit. En français et en
anglais.
L'application du magasin d'appareils électroniques de Best
Buy comporte un localisateur du magasin le plus proche par géolocalisation
en plus de permettre de passer directement sa commande et de choisir entre
le ramassage en magasin ou l'expédition, un atout pour les consommateurs en
région éloignée. On peut prendre connaissance des spéciaux, naviguer par
catégorie dans l'ensemble des produits ou lire les commentaires et
évaluations de produits avant de faire un achat. L'application fonctionne
avec la lecture des codes barres, si bien qu'on peut accéder aux
spécifications d'un produit ou savoir s'il est disponible en magasin.
eBay d'eBay
pour PC, Mac, Android, iPhone, iPod touch, iPad ou
en ligne. Gratuit. Multilingue,
français compris.
Les clients d'eBay, ce site de vente connu à
l'échelle internationale, peuvent avoir envie s'ils sont à l'extérieur
de la maison de savoir où ils en sont rendus dans leurs ventes de produits
ou leurs enchères. L'application comporte les mêmes options que
lorsqu'on est en ligne sur le site de eBay avec son ordinateur. Il faut en
être membre pour acheter et vendre des produits neufs ou usagés.
Rockland de One Application Design Studio
pour iPhone, iPod touch, iPad, gratuit. En français et en anglais.
Pour ceux et celles qui s'intéressent à la mode, Rockland est un centre
commercial de la région de Montréal reconnu comme un centre de mode haut de
gamme. Il compte 170 boutiques et restaurants distribués en trois étages.
L'application permet de prendre connaissance des boutiques par marque de
vêtements ou par catégorie, de savoir comment y accéder avec un plan du
bâtiment ou par géolocalisation. On peut aussi prendre connaissance des
heures d'ouverture, des promotions, obtenir des suggestions de cadeau en
fonction d'une personne ou d'un évènement, etc.
Etsy
d'Etsy
pour PC ou Mac, Android, iPhone, iPod touch, iPad ou
en ligne. Gratuit. En anglais.
Si
vous êtes de ceux qui aiment les objets uniques faits main, vous aurez du
plaisir à magasiner sur Etsy, le plus grand magasin d'art et d'artisanat en
ligne, qui offre plus de 10 millions d'objets uniques. On peut même y
commander ses fournitures pour confectionner des objets et les vendre
ensuite en ligne.
Dommage que l'application
de Bureau en gros ne soit disponible qu'en anglais. On peut y rechercher la
succursale la plus près, prendre connaissance des spéciaux et magasiner par
type d'article. Souhaitons qu'elle soit bientôt en français.
Des applications canadiennes pour faciliter le magasinage
pour iPhone, iPod touch, iPad, BlackBerry, Android, gratuit. En français
et en anglais.
À partir du code postal ou du nom de la ville la plus
près, l'application Canadian Tire fournit l'adresse, l'itinéraire ainsi que
les heures d'ouverture et les différents types services disponibles comme
l'obtention d'un permis de pêche ou de chasse, la taille de clés... On peut
aussi consulter une liste des soldes avec une alerte, la circulaire de la
semaine ou magasiner par catégorie, en sachant si l'item consulté est encore
en stock dans son magasin. L'un des intérêts de cette application est de
pouvoir balayer le code à barres d'un article ou d'entrer son numéro à la
main dans l'application pour en connaître le prix de vente, ses
caractéristiques et sa disponibilité dans la succursale, sans avoir à faire
appel à un vendeur.
L'un des plus grands centres d'achats en Amérique du Nord
pour
iPhone, iPod touch, iPad, gratuit. En français.
Place Laurier se
classe parmi les plus grands centres d'achat en Amérique du Nord et innove
avec cette application qui offre un plan détaillé du centre commercial et
des heures d'ouverture des boutiques. On peut ainsi savoir à l'avance quels
commerces offrent un type de biens comme des bijoux, des chaussures, des
lunettes, etc., connaître leur localisation et visiter le site web de ceux
qui en ont un. Prochainement, on pourra aussi consulter les promotions.
Home
Dépôt Canada de Home Depot
pour Android, iPhone, iPod touch, iPad, gratuit. En français et en
anglais.
En plus du localisateur de magasin, l'application de
magasinage de Home Dépôt a elle aussi intégré un balayeur de codes à barres
qui permet la scannage des codes de produits. On a ajouté de nouveaux outils
à l'application comme, par exemple, un pied à coulisse virtuel qui permet de
mesurer la longueur et la largeur des objets en sauvegardant les résultats
ou d'utiliser un ruban à mesurer, basé sur le nombre de pas parcourus, pour
mesurer de grandes surfaces. De plus, un convertisseur d'unités permet de
transformer facilement ses mesures d'un système de mesure à un autre alors
qu'un chercheur d'écrous et de boulons permet en le déposant sur l'écran de
l'appareil de connaître rapidement la taille exacte. Côté pratique, on y a
rajouté des vidéos en rapport avec l'électricité, le jardinage, la
plomberie, l'installation de luminaires et ventilateurs, de papier peint, de
portes et fenêtres.
Future Shop de Future Shop
en ligne avec son ordiphone à m.futureshop.ca/
ou avec l'application pour iPhone, iPod touch, iPad, gratuit. En français et
anglais.
L'application Future Shop permet de magasiner plus de 80 000
produits en utilisant une interface tout à fait conviviale, de prendre
connaissance des spéciaux, de consulter les avis des consommateurs et même
de trouver la géolocalisation de la succursale la plus près d'où on se
trouve... Elle permet aussi, en utilisant la fonction de scannage de code
barres d'un objet, de savoir rapidement si l'article est disponible ou non
en magasin et à quel prix. On peut ensuite passer sa commande en ligne et
attendre ensuite la livraison par courrier. Toutes les opérations sont
possibles en ligne avec son ordiphone sur le site pour mobiles de Future
Shop.
Holt Renfrew de Nurun
pour iPhone, iPod touch, iPad, gratuit. En français et anglais.
Le
magasin de mode Holt Renfrew possède des succursales de vente dans diverses
villes du Canada. Son application de magasinage est toutefois limitée pour
le moment. Elle ne permet pas de faire d'achats mais de prendre connaissance
des heures d'ouverture, des évènements spéciaux et de quelques nouveautés en
matière de mode pour hommes et femmes, accessoires de beauté et de mode.
SAQ Société des alcools du Québec de la SAQ
pour Android, iPhone, iPod touch, iPad, gratuit. En français et anglais.
La recherche par code à barres est maintenant offerte dans l'application
de la SAQ, ce qui est bien pratique pour retrouver facilement un vin dans
une succursale. En plus de pouvoir prendre connaissance des vins disponibles
en temps réel, on peut s'informer des promotions ainsi que des accords de
mets et de vins. Ceux qui aiment choisir leur vin, en utilisant les
pastilles de couleur, peuvent le faire pour les vins rouges, les vins blancs
ou les rosés. On peut aussi se relier au
site de la SAQ pour mobile.
VinGo de Baventure Group
pour Android, iPhone, iPod touch et iPad à 1,99$. En français et anglais.
Cette application est surtout pratique pour faire le suivi des vins
dégustés et savoir où les trouver. L'application VinGo tient compte des vins
distribués par la SAQ du Québec aussi bien que dans les Liquor Stores de
l'Ontario et de la Colombie-Britannique. En balayant le code de la bouteille
ou en le tapant, on peut connaître le prix du vin et ses caractéristiques,
savoir avec quel plat il vaut mieux le boire. Avec l'iPod touch, nous avons
dû télécharger une application gratuite proposée par VinGo, pic2shop.
Lorsqu'on a activé la fonction Scanner codes-barres dans VinGO, il a fallu
autoriser l'utilisation de pic2shop et tout a bien fonctionné comme si cette
dernière était intégrée à VinGo. Sous Android, la fonction de scannage des
codes est intégrée.
pour Android, BlackBerry, Windows Phone, iPhone, iPod touch, iPad, gratuit.
Multilingue dont le français.
par Danielle Shaw - janvier 2012
Ne vous méprenez pas, même si le titre de cette application de nouvelles est
en anglais, News Republic de Mobiles Republic est une application pour
s'informer de l'actualité française par thème, en temps réel. Les nouvelles
proviennent des agences de presse et des médias français: AFP, le Journal du
Geek, Le Monde numérique, Citizenside, etc. On peut lire les nouvelles à la
Une, toutes les nouvelles ou sélectionner les sujets qui nous intéressent
seulement. Parmi les choix, il y a l'actualité internationale, les élections
présidentielles françaises, l'économie, l'environnement, la culture, le
football, la musique, Internet, et j'en passe. On peut aussi opter pour les
articles ou les vidéos, lire les articles les plus consultés ou les derniers
ajoutés. Pour ceux qui aiment l'interactivité, il est même possible de
réagir aux articles.
Quatre outils linguistiques pour pratiquer
l'anglais au quotidien
pour iPhone, iPod, iPad, anglais-français, français-anglais. Prix 9,99$
pour Android début février.
par Danielle Shaw - janvier 2011
Quand
on vit au Québec, on n'a pas tous les jours l'occasion de parler en anglais
si bien qu'on en oublie parfois les règles de base de la conversation, la
grammaire ou le vocabulaire. Comme on passe à la pratique, cela revient vite
et c'est ce que permet l'application Easy English.
Développée par Paragon Software,
éditeur de plusieurs dictionnaires de langue, Easy English est une nouvelle
application pour iPhone, iPod et iPad qui permet de bénéficier dans une même
interface d'un outil complet pour traduire les mots et les utiliser
correctement dans les phrases. Elle offre aussi la traduction automatique
d'un mot contenu dans le presse-papier, un plus lorsqu'on veut connaître
rapidement la signification d'un mot inconnu.
Easy English comprend
quatre modules. Le dictionnaire bilingue Le Robert, module
principal de l'application, comprend 12 000 mots, tous prononcés, et des
milliers d'exemples d'utilisation du mot selon le contexte. Les mots du
dictionnaire s'affichent au départ par ordre alphabétique, en anglais ou
français, selon le sens de la traduction choisie, indiquée par l'icône du
drapeau, français ou anglais. Le Guide d'expression se
compose de 24 fiches thématiques rappelant la façon de s'exprimer dans une
situation personnelle ou professionnelle comme, par exemple, pour s'excuser,
s'expliquer, rédiger un curriculum, répondre au téléphone, en fait dans une
variété de situations de la vie courante. La Grammaire
composée de 87 fiches illustrées permet de revoir, en français, les points
les plus importants de conjugaison et de syntaxe. Elle n'est ni trop
élaborée, ni trop succincte, juste bien adaptée.
La section
Exercices et Jeux permet de tester ses connaissances en grammaire
et vocabulaire, en participant à plus de 1 000 questions présentées en 90
exercices. Le quiz utilise les mots sélectionnés comme Favoris lors des
consultations. Parmi les atouts de l'application, on apprécie que le
dictionnaire tienne compte de la différenciation entre l’anglais britannique
et l'anglais américain et qu'il comporte la traduction en phonétique
internationale. De plus, comme l'ensemble des mots est en mode hypertexte,
on peut naviguer entre les définitions. Enfin, Le Robert Easy English est un
produit sur mesure pour ceux qui veulent se remettre à l'anglais, à leur
rythme, sans s'inscrire à des cours, ni se payer la lecture fastidieuse de
précis de grammaire anglaise. La version Android d'Easy English devrait être
disponible au début de février.
Cosmic Discoveries d'American Museum of Natural History
pour
iPod, iPod touch et iPad, et Android, en anglais, gratuit
par Danielle Shaw - Novembre 2011
Lancée à l'occasion du dixième anniversaire de l'American Museum of Natural
History of New York,
Cosmis Discoveries est la première application à rassembler
dans une même image une collection de plus de 1 000 objets célestes,
étoiles, galaxies, nébuleuses, engin spatial, etc. Ils sont documentés, mais
juste en anglais, ce qui n'enlève rien à l'intérêt des photos qui sont
regroupées sous forme de miniatures combinées sous forme de mosaïques
représentant Saturne et de ses anneaux. La sélection d'images se fait donc
en double-cliquant à plusieurs reprises sur une miniature qui d'agrandit. En
tapant le bouton INFO, on peut se documenter sur ce que l'image
représente avec une légende de l'image et un texte descriptif. On peut même
ajouter ses propres commentaires, lire ceux des autres et partager la photo
avec d'autres. On peut passer d'une image à l'autre juste en glissant ses
doigts sur l'écran. Les photos choisies proviennent d'archives de l'American
Museum, d'agences et d'observatoires à travers le monde. Ce sont
probablement probablement davantage les personnes qui ont déjà un intérêt
pour l'espace et l'astronomie qui apprécieront le contenu de cette
application.
Cruise Finder de iCruise.com pour trouver facilement une croisière
pour iPod, iPod touch et iPad, et Android, en anglais, gratuit
par Danielle Shaw - Novembre 2011
Les amateurs de croisières n'auront
plus à visiter un tas de sites de voyages et d'agences touristiques pour
dénicher la croisière de leurs rêves maintenant que l'application gratuite
Cruise Finder rassemble dans une même interface les informations de
nombreuses croisières à travers le Monde. Pour l'instant, il s'agit déjà
d'une sélection de 12 000 itinéraires sur 20 lignes de croisières couvrant
25 destinations à bord d'un des 220 navires de croisières. On peut
choisir soit par destination, soit par compagnie de croisière, soit même
par bateau de croisière. Pour une destination, on sélectionne
l'endroit désiré dans la liste des lieux classés par ordre alphabétique:
l'Afrique, l'Alaska, l'Antarctique, l'Australie, les Bahamas, Hawaï,
etc. Une fois sa destination choisie, on donne la date souhaitée de
départ, le nombre de nuits qu'on veut passer à bord et on choisit ensuite
parmi les lignes de croisières qui desservent cette destination. Au
final, on aboutit à une fiche où apparaissent le point d'embarquement
pour la croisière, les escales prévues et la plupart du temps les prix en
fonction de l'emplacement de la cabine à bord. En remplissant une
demande, on peut obtenir par courriel plus d'informations, par exemple
la confirmation de prix et même la confirmation de réservation pour dix
compagnies de croisières. C'est un petit utilitaire bien pratique pour tous
ceux qui envisagent de faire une croisière un jour ou l'autre. On peut
aussi consulter le site du producteur avec tout ordiphone ou tout
ordinateur et y obtenir le même genre d'informations pour les croisières.
QIK pour la transmission de flux vidéo à partir de différents ordiphones
par François Picard - Avril 2011
Qik est une compagnie qui a développé un logiciel de capture et de
transmission de flux vidéo pour différentes plateformes mobiles. Les
utilisateurs de Qik peuvent soit enregistrer la vidéo qu'ils capturent avec
leur téléphone, soit en transmettre le flux en direct ou en différé. Une fois
abonné à Qik, ce qui est gratuit, on dispose d'une page Web sur leur site où
l'on peut faire voir des vidéos qu'on a filmées soit en privé, soit en public.
Le
logiciel Qik est disponible sans frais sur des centaines d'ordiphones ainsi
que sur les iPod ou iPad. On peut donc envoyer des vidéos directement d'un
iPhone aussi bien que de téléphones intelligents sous Android, Windows Mobile,
Windows Phone 7, BlackBerry ou Symbian. En fait, cela ressemble un peu à Skype
et c'est probablement ce qui a fait que Skype vient de faire l'acquisition de
Qik pour l'intégrer à ses services de communications vidéo.
Avec la plupart de ces ordiphones, on peut filmer et enregistrer la vidéo pour
la transmettre ensuite sur le site de Qik. On peut aussi filmer et transférer
en direct la vidéo afin que plusieurs personnes puissent la voir en même
temps, chacune de son ordinateur ou de son téléphone intelligent. C'est à la
fois amusant et pratique pour montrer un paysage, un événement, un
anniversaire, partager ses voyages ou le spectacle d'école du petit dernier,
etc. Avec les appareils les plus récents, on peut même profiter de Qik pour
clavarder en vidéo ou envoyer des courriels vidéo.
Le logiciel est très facile à installer. L'inscription à Qik se fait en
quelques minutes seulement et la seule information qu'on doit donner est une
adresse de courriel, un pseudo et un mot de passe qu'on crée pour l'occasion.
Sur l'ordiphone, au moment de filmer, il faut indiquer si l'on veut faire du
direct ou du différé, si l'on préfère que la vidéo soit privée plutôt que
publique. Comme sur Facebook, on peut avoir des amis qui ont systématiquement
accès à toutes les vidéos qu'on met en ligne. En plus, Qik permet de partager
ses vidéos avec des sites Web, des blogues, des réseaux sociaux ou des sites
de diffusion de vidéos.
Qik fonctionne bien, mais il faut bouger l'appareil le moins possible et le
tenir bien stable pour que la qualité de la vidéo soit à son meilleur. Qik
peut même transmettre des images HD si le processeur du téléphone est rapide
et si on bouge encore moins. Il faut aussi penser à placer l'ordiphone
horizontalement pour filmer si c'est nécessaire pour que l'image soit plus
large que haute, comme à la télé. Bref! C'est amusant de se sentir un peu
reporter de télévision et cinéaste à la fois pour la famille et les amis.
Néanmoins, au prix où est la transmission de données par cellulaire au Canada,
il vaut mieux attendre d'être à proximité d'un point d'accès Wi-Fi pour
retransmettre ses vidéos.
FlightView
Elite pour Android, iPhone et autres ordiphones
par François Picard - Avril 2011
Voici une application pour tous ceux qui voyagent en avion à un moment ou à
un autre puisqu'elle donne toutes sortes de renseignements sur les horaires,
les retards, les annulations ou changements apportés par la météo. Près de 150
000 personnes avaient déjà téléchargé la première version pour Android et
elles devraient être encore plus intéressées par FlightView Elite qui est une
version améliorée. D'après ses concepteurs, on peut y voir l'affichage des
vols en partance et à l'arrivée dans les principaux aéroports américains et
canadiens, comme sur les écrans de ces aéroports. Pour les appareils munis
d'un GPS, le logiciel donne en plus le chemin à suivre jusqu'à l'aéroport sans
qu'on ait besoin d'utiliser un logiciel de guidage par GPS. FlightView Elite
pour Android ne coûte que 3.99$. Cette application est aussi disponible pour
iPhone et directement sur le Web.
SPLASHTOP REMOTE
pour iPhone, iPod, iPad et Android
par Danielle Shaw - Mars 2011
Splashtop
Remote est une petite application géniale qui permet de prendre en main à
distance un PC ou un Mac à partir d'un iPhone, d'un iPod, d'un iPad ou d'un
appareil sous Android. Malgré sa puissance, cette application de la firme
Splashtop ne coûte que quelques dollars, soit 1,99$ pour iPhone ou iPod et
4,99$ pour iPad. La version pour Android marche sous Android OS 2.1 ou plus
récent et elle ne coûte que 4,99$. Il faut commencer par installer le module
serveur, Splashtop Remote Desktop Server, sur l'ordinateur auquel on souhaite
accéder à distance. Bien entendu, ce module est différent selon qu'il s'agisse
d'un PC ou d'un Mac, mais tous deux sont gratuits et téléchargeables du site
SplashtopRemote.com.
Lorsqu'on lance le module client de Splashtop Remote sur un iPod, par exemple,
le logiciel nous propose une liste d'appareils disponibles à portée parmi
lesquels on choisit celui sur lequel on souhaite aller. On donne ensuite le
mot de passe que l'on a choisi pour sécuriser les communications et tout de
suite on voit apparaître à l'écran une miniature de l'écran distant. On peut
aussi interagir avec des mouvements des doigts qui clonent les commandes qu'on
donnerait avec la souris ou le pavé tactile de l'ordinateur distant. C'est sûr
que les écrans de l'iPhone et de l'iPod sont un peu petits, mais on peut
zoomer sur n'importe quel point de l'écran distant. Malgré tout, le mieux est
de se servir d'un iPad ou d'une tablette sous Android parce que l'écran est
alors plus grand et on peut voir en entier l'écran de l'ordinateur distant.
Avec un iPhone ou un iPod, cela s'avère quand même être très pratique pour
dépanner, en particulier pour récupérer une information sur l'ordinateur de la
maison ou du bureau ou même pour corriger un document dans Word et l'expédier
depuis l'ordinateur distant. Splashtop Remote permet en effet de profiter de
logiciels non disponibles sur l'iPhone, l'iPod ou l'iPad comme Word, Windows
Media Player, des logiciels en Flash et même des jeux ou des vidéos pour PC ou
Mac. D'autres solutions du même genre sont aussi possibles sous Android comme,
par exemple, Remote Desktop de Xtralogic ou LogMein Ignition de LogMein. INFO:
http://www.splashtop.com/remote
Canadian
Tire de Canadian Tire Corporation
pour iPhone, iPod touch, iPad, BlackBerry, Android, gratuit sur l'App
Store. En français et en anglais.
par Danielle Shaw - Mars 2011
Canadian Tire fait figure de pionnier en offrant cette application qui, à
partir du code à barres balayé avec son appareil, permet d'en connaître le
prix de vente, les caractéristiques et la disponibilité dans la succursale la
plus près de chez soi. D'après nos essais, ça fonctionne à condition que le
code à barres soit bien éclairé et qu'on ne bouge pas pendant le scannage du
code. Comme ça peut être pratique en magasin lorsqu'on ne trouve pas de
vendeur pour savoir le prix d'un article ou s'il reste cet item en stock, on
devrait voir plusieurs clients à l'œuvre bientôt dans les rayons de ce
magasin. Nous imaginons facilement que cette pratique devrait se généraliser
chez d'autres marchands. L'application permet aussi de consulter la circulaire
de la semaine et de connaître les avis des consommateurs au sujet d'un
produit.
Byki French de Transparent Language
pour iPhone, iPod touch,
iPad. En anglais et français, 7,98$ sur l'App Store
par Danielle Shaw - février 2011
Byki French a
retenu notre attention parmi la grande variété d'applications offertes pour
apprendre l'anglais sur l'App Store. Ce cours permet d'apprendre à parler
couramment en anglais. Il est basé sur l'apprentissage de vocabulaire
courant (mots et phrases) présenté par des natifs à voix féminine ou
masculine, sous forme de courtes listes, par catégorie, avec ou sans images.
Les Anglais appellent cette façon de faire la méthode flash card
Byki French fait partie des applications Byki Mobile de Transparent
Language, un éditeur de produits informatiques en langues. Les applications
Byki Mobile visent l'apprentissage de langues étrangères sur les appareils
mobiles comme le iPhone, l'iPod touch et les ordiphones sous Android. Sur
l'App Store, on trouve des applications Byki pour plusieurs autres langues
comme l'arabe, l'espagnol, l'italien, le chinois, le portugais, le coréen...
Elles sont structurées de la même façon, soit une combinaison de l'anglais
avec une autre langue, ce qui nécessite de connaître d'abord l'anglais pour
étudier une autre langue étrangère.
Cette méthode est basée sur la
répétition de mots et phrases utilisés dans la conversation courante. Chaque
mot ou expression est présenté sept fois au cours de chacune des trois
étapes composant une leçon. Ceux qui trouvent ce procédé trop fastidieux
peuvent sauter des étapes pour aller directement au quiz. Cependant, malgré
une note parfaite obtenue au quiz, le logiciel ne tient pas en compte dans
le dossier de l'étudiant le nombre de termes acquis si les trois étapes
d'une leçon n'ont pas été effectuées.
La première étape d'une leçon
affiche donc les mots dans les deux langues, l'anglais et la langue choisie,
dans ce cas-ci le français. La seconde étape présente le mot en français et
l'utilisateur doit vérifier sa réponse en retournant la carte tandis qu'à
l'étape suivante, c'est l'anglais qui s'affiche et dont il faut vérifier si
sa traduction est exacte. Le quiz permet ensuite d'estimer son niveau
d'assimilation une fois la leçon terminée. La fonction Statistiques affiche
le nombre de mots appris et le temps consacré à l'étude. Un des atouts de
Byki French est le fait qu'une option incluse au logiciel permette le
téléchargement gratuit de nombreuses leçons supplémentaires qui s'ajoutent à
son contenu initial. En adhérant au groupe d'utilisateurs de Biky, on peut
mettre en ligne ses leçons rédigées sur PC ou Mac et télécharger celles
d'autres utilisateurs. Biky French nous a paru un investissement rentable
étant donné la diversité et le nombre de leçons possibles. C'est à notre
avis, un excellent exerciseur pour ceux qui veulent s'initier à une nouvelle
langue.
Berlitz Mini Dictionnaire Français/Anglais Anglais/Français
de Berlitz Publishing et Paragon Software
Group
pour iPhone, iPod touch, iPad, 19,99$ sur l'App Store.
Berlitz Dico pour Android
par Danielle Shaw - Février 2011
Comme
ce mini dictionnaire français-anglais et anglais-français est en mesure de
répondre à des besoins de traduction de mots usuels, il peut servir à la
plupart des étudiants, à des touristes et à des gens d'affaires qui n'ont pas
de besoins de traduction de vocabulaire spécialisé. Composé de 37 000 entrées
et de 130 000 traductions, ce dictionnaire permet de traduire du français vers
l'anglais et vice-versa. Il suffit de choisir le sens de la traduction, de
taper les premières lettres du mot et de le sélectionner dans la liste de mots
qui s'affichent. Selon le cas d'un mot courant ou inusité, la définition est
plus ou moins longue. Par exemple, pour le mot faire, to do ou to make, on
fournit plusieurs exemples d'expressions familières du mot. Le contenu
hypertexte de la définition permet de passer aisément d'un mot inconnu à un
autre et la plupart des mots sont sonorisés (dans les deux langues), un plus
par rapport au dictionnaire papier. En plus de la définition du mot, on peut
en consulter les formes. Par exemple pour les noms et les adjectifs, on peut
afficher les variations en genre et en nombre, pour certains adjectifs et
adverbes, on fournit en anglais la forme comparative et superlative. Pour les
verbes en français et en anglais, on peut consulter un tableau de conjugaison
incluant les différents modes et temps des verbes. Si l'historique permet de
retourner aux mots récemment consultés, le bouton carte flash permet de bâtir
un quiz des mots consultés qu'on souhaite retenir, une fonction bien pratique
pour l'assimilation de mots de vocabulaire. Chose certaine, un si petit
dictionnaire bilingue en poche quand on voyage ou qu'on travaille à l'étranger
peut rendre service à tout moment.